Адаптация на русский Зарубежных названий

Автор DoCEnT, сентября 20, 2007, 19:24:59

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


MescaliN

Ключи от BMW подходят к любому замку верности.

Mafiozo

всё упал пацтол чёрт ааааааааааааааааааааааааааааахахахаха )))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Santer


TARiK

... наша жизнь - СКОРОСТЬ,
                   наше сердце - BMW...
BMW Style & E30 Club
///М-Гараж - тюнинг и ремонт старых BMW

Mafiozo

Ну немного не то, так как BMW, это Баварский Моторный Завод )))))))
З.Ы следствинно они не правельно адаптировали )))))))))))))))))

TARiK

... наша жизнь - СКОРОСТЬ,
                   наше сердце - BMW...
BMW Style & E30 Club
///М-Гараж - тюнинг и ремонт старых BMW

Mafiozo


DoCEnT

Там много что не совсем точно.. но все наши заводы выпускающие машины называются не моторными а АВТОЗАВОДАМИ.. так что это просто РУССКАЯ СТИЛИЗАЦИЯ  BMW - БАЗ

Mafiozo

Чьёрт как гордо звучит "я езжу на БАЗ" )))))))))))))))))))))))))))))

DoCEnT