коды ошибок е34 м50б25

[Nefariuz]

когда включаю зижигание идёт проверка, компьютер показывает след ошибки:
(по порядку)
kuhlwasserstand
washwasserstand
betristangeid
brenbelog (совсем не точно, но похоже)

пишет конечно чуть по другому, но записать точно пока не смог.

что сие означает и где найти перевод на русский?

заранее спасибо

[TARiK]

kuhlwasserstand - антифриз
washwasserstand - омывайка


а ваще есть такой сат бмвстайл вот там все это есть прикинь? )))

https://www.bmwstyle.ru/8-bmw-world/13-bmw-technical-info-manual-etk-tis/227-common-repair-bmw/189-check-control.html

[Nefariuz]

омывайка есть, антифриз тоже. где баг? =)

[L.M.C]

перевод на русский:
1. уровень охлаждающей жидкости
2. уровень жидкости омывателя
3. ??? похоже на "инструкция"
4. опять же похоже на тормозные колодки ...

а почему ошибка? Он всегда чего-то пишет ... если бы он писал c этим слово "Prufen" - нужно было бы проверить соответствующее

[L.M.C]

Переключи комп на инглиш ... правая кнопка на панели ... её нужно подержать ... ток не помню в каком положении ключа

[Nefariuz]

слово prufen я там не заметил, даже ничего похожего не было, те это нормально что выдаёт сообщения?

[TARiK]

https://www.bmwstyle.ru/8-bmw-world/13-bmw-technical-info-manual-etk-tis/227-common-repair-bmw/189-check-control.html

тут написано и как язык менять вы чего ваще не читаете?

[L.M.C]

Школу прогуливали 8)))

Мне б такую же инструкцию на инглише 8)))

2 Нафариус: Нехай се пишет ... главное чтоб не ругался 8))

[Nefariuz]

спасибо!
пс: школу не прогуливал, а вот 5 курс института сосвсем перестал ходить, наверно поэтому совсем дурак стал

[Bers]

омывайка есть, антифриз тоже. где баг? =)

В датчиках имха.

[Аntip]

ДАТЧИКИ!!!!!! СТО ПУДОВО!!!